English follows
Gatineau, 3 mai 2013 – François Imbeau-Dulac, de St-Lazare, au Québec, a rebondi après une difficile ronde préliminaire pour atteindre la finale au tremplin masculin de trois mètres dans le Grand Prix de la Coupe Canada Gillette de plongeon 2013 qui a lieu cette semaine au Centre sportif.
La compétition est la troisième étape du circuit du Grand Prix de la FINA. Meaghan Benfeito, de Montréal, s’est aussi qualifiée pour la finale de la tour féminine de 10 mètres.
Au tremplin masculin de trois mètres, Imbeau-Dulac a éprouvé des difficultés lors de deux plongeons et était 12e à la suite de la ronde préliminaire, obtenant la dernière place disponible pour la qualification pour les demi-finales de l’après-midi. Toutefois il s’est repris avec une superbe demi-finale pour se qualifier troisième dans son groupe avec 429,30 points. Rommel Pacheco, du Mexique, a terminé premier avec 433,90 et Sun Zhiyi, de Chine, deuxième avec 430,75. Ils ont obtenu les troisième à cinquième meilleures notes de la journée.
Les trois premiers de chaque demi-finale se sont qualifiés pour la finale de dimanche.
«Je suis venu à cette compétition pour acquérir de la confiance et cela ne s’est certainement pas produit dans la ronde préliminaire, a dit Imbeau-Dulac, un olympien en 2012, qui revient aussi d’une blessure au dos. J’ai simplement vu la demi-finale comme une autre occasion. Je ne voulais pas la performance du siècle, simplement d’être constant et de ne pas commettre d’erreurs majeures.»
Le gros plongeon dans sa liste est son dernier, un double saut périlleux et demi avant avec trois vrilles en position carpée. Il est connu comme la triple vrille et a été rendu célèbre par le champion olympique de 2008 He Chong. Environ une demi-douzaine de plongeurs l’exécutent présentement sur la scène internationale.
«C’est un plongeon risqué, mais il peut rapporter gros quand vous l’exécutez bien, a dit Imbeau-Dulac. Je suis solide avec les vrilles, donc c’est plus facile pour moi d’apprendre celui-là plutôt que d’autres gros plongeons. Et je vise développer deux ou trois nouveaux plongeons plus difficiles dans ma liste au cours des prochaines années.»
À la tour féminine de 10 mètres, Benfeito a brillé en se classant deuxième dans sa demi-finale avec 356,05 points, tout juste derrière la Chinoise Lian Jie avec 361,05. Diana Pineda, de Colombie, a pris la troisième place avec 276,05.
«J’ai fait quelques petites erreurs, mais j’ai confiance de pouvoir les corriger, a dit Benfeito, âgée de 24 ans, qui a déjà un titre national et deux médailles d’argent dans la Série mondiale à son actif cette année. Je sens que je garde le meilleur pour la finale et l’objectif, aujourd’hui, était simplement de me classer parmi les trois premières. Je sens que la médaille d’or, ici, est possible, mais tout le monde élèvera son niveau et je dois faire zéro erreur.»
Roseline Filion, de Laval, a terminé cinquième dans l’autre demi-finale et ne s’est pas qualifiée.
La compétition se poursuivra samedi avec quatre finales débutant à midi, incluant les médaillées olympiques de bronze Filion et Benfeito à la tour synchronisée féminine de 10 mètres, Jennifer Abel et Pam Ware au tremplin féminin de trois mètres et Maxim Bouchard à la tour masculine.
Source: Plongeon Canada
CANADIAN DIVER IMBEAU-DULAC AIMS HIGH AT 2013 GILLETTE CANADA CUP
Gatineau, May 3rd 2013 – François Imbeau-Dulac of St-Lazare, Que., rebounded from a tough preliminary round to reach the men’s three-metre final at the 2013 Canada Cup Grand Prix diving competition being held this week at the Centre sportif.
The competition is the third stop on the FINA Grand Prix circuit. Meaghan Benfeito of Montreal also qualified for the women’s 10-metre final.
In the men’s three-metre, Imbeau-Dulac struggled on two dives and was 12th in the morning preliminaries gaining the last available spot for the afternoon semifinals. However he roared back with a superb semis to qualify third in his heat with 429.30 points. Rommel Pacheco of Mexico was first at 433.90 and Sun Zhiyi of China second at 430.75. They were the third through fifth best scores overall on the day.
The top-three in each of the two semi heats advance to Sunday’s final.
‘’I came to this competition to gain confidence and that certainly didn’t happen in the prelims,’’ said Imbeau-Dulac, a 2012 Olympian, who is also coming back from a back injury. ‘’I just viewed the semis as another opportunity. I didn’t want the performance of the century just to be consistent and not make any major mistakes.’’
The big dive on his list is his last one, a forward two and half somersault with three twists in pike position. It is known as the triple twister and was made famous by 2008 Olympic champion He Chong. About a half dozen divers currently execute it on the international scene.
‘’It’s a risky dive but it can be such a big pay off when you do it well,’’ said Imbeau-Dulac. ‘’I’m a strong twister so it’s easier for me to learn that one that some of the other big dives. And I’m looking at developing two or three new harder dives in my list over the next couple of years.’’
On women’s 10-metre, Benfeito sparkled placing second in her semi heat at 356.05 just behind China’s Lian Jie at 361.05. Diana Pineda of Colombia was third at 276.05.
‘’I made some little errors but I’m confident I can correct them,’’ said Benfeito, 24, who already has a national title and two FINA World Series silver medals to her credit this year. ‘’I feel I’m saving my best for the final and the goal today was just make the top-three. I feel a gold here is possible but everyone is going to raise their level and I have to make zero mistakes.’’
Roseline Filion of Laval was fifth in the other semifinal heat and did not advance.
Competition continues Saturday with four finals starting at noon including Olympic bronze medallists on Filion and Benfeito on 10-m synchro, Jennifer Abel and Pam Ware on women’s three-metre and Maxim Bouchard on men’s tower.
Source: Diving Canada
