English follows
Édimbourg, le 19 avril 2013 – Carol-Ann Ware et Pamela Ware, de Beloeil, au Québec, se sont classées cinquièmes à la tour synchronisée féminine de 10 mètres, vendredi, lors de la troisième étape du circuit de la Série mondiale de plongeon de la FINA.
Huixia Liu et Yajie Si, de Chine, ont remporté la médaille d’or avec 338,64 points. Pandelela Rinong Pamg et Mun Yee Leong, de Malaisie, ont terminé deuxièmes avec 322,20 et Yulia Koltunova et Natalia Goncharova, de Russie, troisièmes avec 308,22.
Les soeurs Ware, qui font leurs débuts internationaux cette saison dans cette épreuve, ont terminé cinquièmes avec 294,48. Pamela Ware a participé aux deux premières compétitions de la Série mondiale le mois dernier au tremplin synchronisé de trois mètres avec Jennifer Abel et elles ont terminé troisièmes et cinquièmes.
« Nous avons eu plus de succès dans notre entraînement cette semaine que dans la compétition, a dit Pamela Ware, âgée de 20 ans, deux ans plus jeune que sa soeur. Notre synchronisme a été très bon, mais nous devons travailler davantage sur nos plongeons individuels.»
Pamela Ware a dit que les deux premiers plongeons du duo, l’arrière et le renversé, ont été sous la normale tandis qu’elles ont été à court dans leur entrée lors de leur plongeon renversé pour terminer la compétition.
« Ce dernier plongeon est ce qui nous a le plus frustrées, a-t-elle dit. Nous étions toutes les deux nerveuses pendant la compétition, mais nous avions réussi à nous détendre pour ce plongeon. »
La compétition se poursuivra samedi avec Pamela Ware qui concourra au tremplin individuel de trois mètres. Carol-Ann Ware participera à la tour de 10 mètres dimanche.
Source: Plongeon Canada
WARE SISTERS FIFTH AT DIVING WORLD SERIES
Edinburgh, April 19th 2013 – Carol-Ann Ware and Pamela Ware of Beloeil, Que., placed fifth in the women’s 10-metre synchro event on Friday at the third stop on FINA World Series diving circuit.
Huixia Liu and Yajie Si of China won the gold medal with 338.64 points, Pandelela Rinong Pamg and Mun Yee Leong of Malaysia were second at 322.20 and Yulia Koltunova and Natalia Goncharova of Russia third at 308.22.
The Ware sisters, making their season international debut in the event, were fifth at 294.48. Pamela Ware had competed at the opening two World Series last month on three-metre synchro with Jennifer Abel placing third and fifth.
“We had more success in our training this week than the competition,” said Pamela Ware, 20, two years younger than her sister. “Our synchronization was very good but we need to work more on our individual dives.”
Pamela Ware said the pairs’ opening two dives, the backward and reverse, were subpar while they came up short on their entry on their reverse dive to finish the competition.
“That last dive is what frustrated us the most,” she said. “We were both nervous during the competition but were able to relax for that dive.”
Competition continues Saturday with Pamela Ware competing in the individual three-metre. Carol-Ann Ware competes on 10-metre Sunday.
Source: Diving Canada
