(English follows)
Winnipeg, le 28 février 2013 – Le plongeur François Imbeau-Dulac a fait des pas de géant l’an dernier, dont le fait saillant a été de décrocher une place dans l’équipe olympique. Toutefois, ces réalisations ne se sont pas faites sans difficulté pour l’athlète de 22 ans et résident de St-Lazare, au Québec, qui est en tête au tremplin masculin de trois mètres à la suite de la ronde préliminaire de jeudi aux championnats nationaux d’hiver de plongeon.
Imbeau-Dulac plonge cette semaine malgré une blessure tenace au dos tandis qu’en dehors de la piscine il rattrape ses crédits scolaires après s’être concentré sur le plongeon en 2012. Il planifie éventuellement aller à l’école de médecine.
«Le problème au dos s’est développé au cours des années, a dit Imbeau-Dulac. Jusqu’à maintenant, il m’a empêché d’apprendre de nouveaux plongeons cette saison, mais j’espère qu’avec les traitements je pourrai éventuellement ajouter un ou deux nouveaux plongeons à ma liste.»
Le grand objectif d’Imbeau-Dulac, cette année, est de participer aux championnats du monde aquatiques de la FINA qui auront lieu en juillet à Barcelone. À Londres, il a terminé 13e aux Jeux olympiques, ratant une place dans la finale par une place. Il espère faire mieux aux championnats du monde.
Dans la ronde préliminaire de jeudi, Imbeau-Dulac a récolté 419,20 points. Cody Yano, d’Edmonton, est deuxième avec 384,90 et Nicholas Beaupré, de Montréal, troisième avec 356,50. Les 12 premiers se qualifiaient pour les demi-finales de samedi.
«Ce fut un avant-midi difficile, a dit Imbeau-Dulac, cinquième la fin de semaine dernière dans un Grand Prix en Allemagne. Je ne suis pas satisfait de ma performance.»
Par ailleurs, une chaude lutte se déroule à la tour féminine de 10 mètres à la suite de la ronde préliminaire. Roseline Filion, de Laval, au Québec, est première avec 336,00 points. Meaghan Benfeito, de Montréal, est deuxième avec 334,65 et Carol-Anne Ware, de Beloeil, au Québec, troisième avec 311,70.
«C’est ma première compétition depuis les Jeux olympiques, donc je voulais simplement être à l’aise, a dit Filion, qui a gagné la médaille olympique de bronze avec Benfeito à la tour synchronisée de 10 mètres à Londres. Il y a eu beaucoup de changements cette année et je voulais me présenter et montrer ce sur quoi j’ai travaillé.»
La compétition se poursuivra jusqu’à dimanche à la Piscine Pan-Am. Les médias qui veulent être sur place à la Piscine Pan-Am doivent aviser le bureau des communications de la Ville de Winnipeg avant leur arrivée: mediainquiry@winnipeg.ca (1-204-986-6000)
> Source: Plongeon Canada
INJURY, SCHOOL COMMITMENTS ADDED TO IMBEAU-DULAC'S LOAD IN 2013
Winnipeg, February 28th 2013 – Diver François Imbeau-Dulac made giant strides forward last year highlighted by earning a berth on the Olympic team. However those achievements did not come without a cost for the 22-year-old St-Lazare, Que., resident who leads the men’s three-metre springboard event after Thursday’s preliminaries at the Winter Nationals diving competition.
Imbeau-Dulac is competing this week despite a nagging back injury while out of the pool he is catching up on his school credits after focusing solely on diving in 2012. He is planning to eventually go into medicine school.
‘’The back problem has developed over the years,’’ said Imbeau-Dulac. ‘’So far it has prevented me from learning new dives for this season but hopefully through treatment I will be able to eventually add a new dive or two to my list.’’
Imbeau-Dulac’s big goal this year is to compete at the FINA World Aquatic Championships this July in Barcelona. In London last summer he was 13th at the Olympic Games missing a berth in the final by one spot. He hopes to improve on that at worlds.
In Thursday’s prelims, Imbeau-Dulac accumulated 419.20 points. Cody Yano of Edmonton is second at 384.90 and Nicholas Beaupré of Montreal third at 356.50. The top-12 advanced to Saturday’s semifinal.
‘’It was a tough morning,’’ said Imbeau-Dulac, fifth this past weekend at a Grand Prix in Germany. ‘’I’m not satisfied with my performance.’’
Meanwhile a tight battle is brewing on women’s 10-metre after preliminaries. Roseline Filion of Laval, Que., stands first at 336.00, Meaghan Benfeito of Montreal second at 334.65 and Carol-Anne Ware of Beloeil, Que., is third at 311.70.
‘’This is my first competition since the Olympics so I just wanted to get comfortable out there,’’ said Filion, who won Olympic bronze with Benfeito in the 10-metre synchro event in London. ‘’There have been a lot of changes this year and I wanted to go out there and show what I’ve been working on.’’
Competition continues through to Sunday at the Pan Am Pool. Media looking to be on-site at the Pan Am Pool must advise the city of Winnipeg communications office prior to arrival at: mediainquiry@winnipeg.ca (1-204-986-6000)
> Source: Diving Canada
